Miele W 163 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Machines à laver Miele W 163. Hygiene · Safety · Efficiency Processing instruments in dental Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Processing instruments

Hygiene · Safety · EfficiencyProcessing instrumentsin dental surgeriesWasher disinfectors G 7831, G 7881, G 7891

Page 2

Controls · Programmes · DurationsFully electronic controls, reliable processingThe MULTITRONIC controls on Miele washer disinfectors precisely monito

Page 3

Model Duration Consumption: Main wash/Disinfection Programmes Main wash CW HW AD Electricity [min] [l] [l] [l] [kWh] G 7831SPE

Page 4 - Disepenser module DOS K 60

The systematic cleaning, disinfection and sterilisation of instruments are pre-requisites for avoiding risk to both patients and staff.Safety born of

Page 5 - Miele Washer Disinfectors

Protecting patients, users and third partiesProcessing instruments in a Miele machine cleans and disinfects in a closed-circuit system. This process

Page 6 - Quality, both inside and out

Process documentationin the dental practiceMachine processing in a washer disinfector is not just more economical than manual handling, it is also muc

Page 7

Electronic documentationMiele washer disinfectors are equipped with a serial interface (SST) RS 232 as standard. This interface and the relevant softw

Page 8 - Support E 328 – Insert E 523

Systematic protection against infectionIn the interest of maintaining the highest possible efficiency and hygiene standards in surgeries, the followin

Page 9 - Changing the air clean filter

O 801/2 Upper basket/lnjector unitFor G 7831• Front and rear sections free for various inserts, clearance 200 mm• Central axis with support frame fo

Page 10 - Illustration shows G 7881

InsertsE 146 Insert 1/6 mesh trayFor G 7831/G 7881 and G 7891, in upper and lower baskets• For instruments• Mesh spacing: 3 mm on the base, 1.7 mm on

Page 11

InsertsE 379 Insert 1/2 mesh basketFor G 7881/G 7891, in upper and lower baskets• Mesh spacing 1.7 mm• 2 handles• H 80 + 30, W 180, D 445 mmE 378 Ins

Page 12 - Typically Miele

ContentsG 7831, G 7881 and G 7891 Washer disinfectors . . . . . . . . . . . . Page 4Validation, Performance qualification . . . . . . . . . . . .

Page 13

InsertsE 147/1 Insert 1/2 (illustrated)For G 7881/G 7891, in upper and lower baskets• For 10–12 mouth rinse beakers, max. Ø 80 mm• Plastic coated• H

Page 14 - Process documentation

InsertsE 130 1/2 InsertFor G 7881/G 7891, in the lower basket• For 10 trays• 11 holders (10 sections) H 170, 35 mm between holders• H 180, W 180, D 4

Page 15

AUF 1 For G 7881/G 7891• Holders for transmission instruments in upper basket O 177/1• Consisting of: Seal, screw socket, clip, lower section, upper

Page 16

Processing turbines, handpieces and contra anglesProcessing turbines, handpieces and contra anglesThe need for complicated processes for cleaning and

Page 17 - Upper and lower baskets

Accessories for liquid cleaning agentsand testing proceduresNoteIt is best to use liquid cleaning agent with the vario TD programmeG 7896 DOS cabinet•

Page 18

Reverse osmosis system RO-190 M1• For the continual supply of demineralised water to a washer disinfector and to a steriliser*• Throughput: max. 190

Page 19

LWM Module C conductivity monitor• For 2 demineralised water cartridges E 310/E 318• H 118, W 235, D 110 mm• Electrical connection AC 230 V 50 Hz•

Page 20

Demineralised water cartridge versusReverse osmosis systemWater demineralisation cartridge versusreverse osmosis systemWater consumption per annumReco

Page 21

Washer disinfectors G 7831 G 7881 G 7891Front loading machine with drop down door, no baskets • • •Freestanding appliance with lid, can be buil

Page 22

Washer disinfectors G 7831 G 7881 G 7891Water softener For cold and hot water to max 70°C, Monobloc • • •Steam condenserHeat exchanger • • –

Page 23 - Filter plate

System solutions for instrument processingMiele‘s washer disinfectors with their special processing procedures and target specific accessories offer

Page 25 - Accessories for

Washing and disinfecting workwearMiele offer a range of professional Little Giant machines for the hygienic cleaning of workwear, hand towels and clot

Page 26

© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 7 076 011 / Alteration rights reserved (44) - 03/09Miele & Cie. KGCarl-Miele-Straße 29, 33332 GüterslohP

Page 27 - Reverse osmosis system

The illustration shows: – Washer disinfector G 7881– Upper basket O 177/1 – Insert E 146 – Insert E 473/1 – Insert E 521 – Insert E 337 – Bottom bas

Page 28 - G 7831, G 7881, G 7891

Washer disinfector G 7831 • Freestanding / built-under• 45 cm wide H 850 (820), W 450, D 600 mm• Single phase supply• Can process up to 6 transmiss

Page 29

Miele Washer disinfectors:Quality, both inside and outMiele Quality – Made in GermanyThe machine processing of dental instruments every day is an ess

Page 30

Door lock Serial interface (SST)Sensor port Sensors Cleaning systemLiquid media dispenserFlowmeterElectronic controlsWater softenerSpaceframe constru

Page 31

NEW: Washer disinfector G 7891with Drying PlusMiele, the innovative market leader in the processing of instruments in surgeries, clinics and central s

Page 32 - Miele worldwide:

Changing the air clean filterWash cabinet with 2 levels Wash cabinet with 2 spray arms Water filtration system in the wash cabinetDirect coupling to t

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire