Miele 37374921USA Manuel d'installation

Operating and Installation InstructionsFreezerTo prevent accidents and machine damage, read these instructions be-fore installation or use.en-US M.-Nr

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS10 Do not refreeze partially or fully defrosted food. Consume de-frosted food as soon as possible, as it will lose its n

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS11California Proposition 65– This product contains chemicals known to the state of Californiato cause cancer or reproduct

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS12 Make sure that the coolant pipework is not damaged during dis-posal to avoid uncontrolled leakage of oil and coolant

Caring for the environment13Disposal of packaging materialThe packaging is designed to protectthe appliance from damage duringtransportation. The pack

How to save energy14Normal energy consumptionIncreased energy consumptionInstallation /MaintenanceIn a well-ventilated room. In an enclosed, poorly ve

How to save energy15Normal energy consumptionIncreased energy consumptionUse Drawers and shelves ar-ranged as they were whenthe appliance was delivere

Guide to the appliance16Control panelaOn/Off buttonfor the whole appliancebOptical interface(for Miele Technical Service only)cFor turning the SuperFr

Guide to the appliance17Explanation of symbolsSymbol Meaning Function Safety lock Prevents the user from unintentionally turn-ing off the appliance,

Guide to the appliance18This drawing is for illustration purposes only.aControl panelbInterior lightingcNoFrost unitdTop freezer drawer, can also be u

Switching on and off19Before first usePackaging material Remove all packaging material fromthe inside of the appliance.Removing the protective film

Contents2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 5Caring for the environment ...

Switching on and off20Switching off the appliance Touch the On/Off button.If this does not work, the safety lockis activated.The temperature shown in

The correct temperature21It is very important to set the correcttemperature for storing food in the ap-pliance. Bacteria will cause food whichis not s

The correct temperature22Setting the temperature Use the two sensors below the dis-play to set the temperature.When you touch the sensor– The tempera

Using SuperFrost23SuperFrost functionFor best results, turn on the SuperFrostfunction before putting fresh food intothe freezer.Fresh food will be fro

Temperature and door alarm24The appliance has been fitted with awarning system which ensures that thetemperature in the freezer cannot riseunnoticed a

Temperature and door alarm25Door alarmAn alarm will sound if the door is leftopen for too long. The alarm symbol will light up.The amount of time unt

Selecting additional settings26Certain settings for the appliance canonly be selected in settings mode.While you are in settings mode, thedoor alarm a

Selecting additional settings27 By touching theorsensor, youcan now select whether the safetylock is activated or deactivated: 0: the safety l

Selecting additional settings28 By touching theor sensors youcan now select the following:0: Sensor tone off; Door alarm off1: Sensor tone of

Selecting additional settings29 By touching the orsensor, youcan now alter the brightness of thedisplay:1: Dimmest setting2: Medium setting3:

Contents3Making ice cubes ... 37Ice cube maker with inte

Selecting additional settings30Turning on Sabbath mode Touch the Settings sensor.All symbols available for selection willappear in the display and th

Freezing and storing food31Always observe USDA food safetyguidelines. Risk of fire from electrical appli-ances.Operating electrical devices in theapp

Freezing and storing food32Home freezingOnly freeze food that is fresh and ingood condition.Tips for home freezing– The following types of food are su

Freezing and storing food33Before placing food in the freezer When freezing more than 4.4lb (2kg)of fresh food, switch on the Super-Frost function

Freezing and storing food34Storage time for frozen foodThe storage life of food is very variable,even at a constant temperature of 0°F(-18°C). Decompo

Freezing and storing food35Cooling drinks quickly Risk of injury from broken glass!Bottles and cans of drinks, particu-larly carbonated drinks, can b

Adjusting the interior fittings36Removing freezer drawers ontelescopic runnersSome of the freezer drawers are on tele-scopic runners and can be remove

Making ice cubes37For the automatic ice maker to oper-ate, it must be connected to a watersupply (see “Water supply”). Danger to health!Rinse out the

Making ice cubes38The ice cube maker can be turned offindependently of the freezer if you donot want to make any ice cubes.If the ice cube maker is tu

Making ice cubes39Changing the size of the icecubesThe size of the ice cubes depends onthe quantity of water being taken in.You are able to set this q

Contents4Installation dimensions... 71Limiting the opening angle

Making ice cubes40Turning the ice cube maker on/off with the on/off button Open the ice cube drawer slightly. Press the on/off button on the icecu

Automatic defrosting41The appliance is equipped with a“NoFrost” system. The freezer defrostsautomatically.The moisture generated in the appli-ance col

Cleaning and care42 WARNING! DANGER of electricshock!Unplug the appliance or trip the cir-cuit breaker. WARNING! Fire hazard!Do not damage the coola

Cleaning and care43Rinsing the ice cube makerRinse out the ice cube maker andwater supply line:– before using for the first time, – if the ice cube ma

Cleaning and care44 Carefully remove the ice cube drawer,which is now full of water, and emptyand clean it.The ice cube tray is not detachableand can

Cleaning and care45Setting the cleaning positionThis setting can only be selected if theice cube maker is on. Empty the ice cube drawer. Touch the s

Cleaning and care46Before cleaning Turn the appliance off.The display goes out and the coolingfunction is turned off.If this does not work, the safet

Cleaning and care47Cleaning the interior and ac-cessoriesClean the appliance at least once amonth.Clean up any spills, stains or food im-mediately. Do

Frequently Asked Questions48With the help of the following guide minor faults in the performance of the ma-chine, some of which may result from incorr

Frequently Asked Questions49Problem Possible cause and solutionThe compressor is turn-ing on more frequentlyand for longer periodsof time; the tempera

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5This appliance complies with all statutory safety requirements.Please note that inappropriate use can lead to personal i

Frequently Asked Questions50Problem Possible cause and solutionThe compressor is turn-ing on more frequentlyand for longer periodsof time; the tempera

Frequently Asked Questions51Messages in the displayMessage Possible cause and solutionThe  symbol lights upin the display. You can-not switch the app

Frequently Asked Questions52Message Possible cause and solutionThe ice cube maker and alarm  symbolsare flashing on the dis-play. The indicator ligh

Frequently Asked Questions53Problems with the ice cube makerProblem Possible cause and solutionYou cannot turn the icecube maker on.The appliance is n

Frequently Asked Questions54Problem Possible cause and solutionThe ice cubes have anunpleasant odor or fla-vor.The ice cube maker is in constant use a

Frequently Asked Questions55The interior lighting is not working.Problem Possible cause and solutionThe interior lighting isnot working.The appliance

Frequently Asked Questions56Other problemsProblem Possible cause and solutionThe door to the freezersection will not openbecause it has beenopened and

Causes of noises57NormalnoisesCauseBrrrrr... A humming noise is made by the motor (compressor). This noisecan get louder for brief periods when the mo

Technical Service58Contact in case of faultIn the event of a fault which you cannotremedy yourself, please contact yourMiele dealer or Miele Technical

Information for dealers59Demo mode The appliance can be demonstrated inthe showroom or at exhibitions in“Demo mode”. In this mode, the controlpanel a

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6Safety with children To reduce the risk of injury, do not allow children to play in, on ornear the appliance. Ensure t

Information for dealers60Turning off Demo modeThesymbol is illuminated in the dis-play. Touch the settings sensor.All symbols available for select

Water connection61Information on the fresh waterconnectionThe machine may only be connectedto the fresh water supply by qualifiedtechnicians.Disconnec

Water connection62Connecting the water supplylineBefore establishing the fresh waterconnection, ensure that the machineis disconnected from the power

Water connection63 Insert the water filter with the de-pression facing downward toward theadapter. Risk of damage!Do not overtighten the union n

Electrical connection64 Danger of electric shock!The appliance must only be switchedon when it has been installed in ac-cordance with the installatio

Electrical connection65The outlet must be easily accessible inan emergency so that the appliance canbe quickly disconnected from the elec-trical suppl

Installation66Side-by-sideThe appliance has two side-wall heatersencased in foam and can be installedside-by-side with other appliances.Each appliance

Installation67Climate classThe appliance is designed for use withinspecific ambient temperatures (climaterange). Do not use in ambient tempera-tures f

Installation68The air at the back wall of the appliancewarms up. Therefore the cabinet mustbe constructed in such a way that en-sures unhindered venti

Installation69Door panelThe required door panel must be min.5/8” (16mm) and max. 3/4” (19mm)thick.Weight of the door panel If the door panel is too

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7 The more coolant there is in an appliance, the larger the room itshould be installed in. In the event of a leakage, if

Installation70 Open the appliance door and removethe red transport clips  (dependingon model).Wall spacer at the backAt a furniture depth of less th

Installation dimensions71* The declared energy consumption was achieved with a niche depth of221/16“(560mm). The appliance is fully capable of func

Limiting the opening angle of the appliance door72The door hinges are set to enable theappliance door to be opened wide.However, if the opening angle

Changing the door hinges73Always change the door hinging withthe assistance of another person.The appliance is supplied with right-hand hinging. If le

Changing the door hinges74 Undo the screws completely. Install the bracket on the oppositeside and attach the screws  loosely. Undo the screws

Changing the door hinges75 Using a screwdriver, remove the balljoint  and screw it into the adjacenthole. Now turn over the appliance door sothat t

Changing the door hinges76 Hang the appliance door  onto thepre-fitted screws and , and se-curely tighten the screws and . Replace the covers

Building in the appliance77Two people are required to install theappliance. Install the appliance in a stable, solidhousing unit, positioned on an ev

Building in the appliance78Parts required for installation:All installation parts are number-coded.This coding is also used in the installa-tion instr

Building in the appliance79Preparing the appliance Position the appliance directly in frontof the cabinet niche. Push the filler strip lugs into t

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS8 For safety reasons, this appliance may only be used after it hasbeen built in. During installation, side-by-side heat

Building in the appliance80With 5/8" (16mm) thick unit wallsonly: Clip the spacers and onto theright of the hinges. Open the appliance doo

Building in the appliance81 Carefully remove the protective filmfrom the profile strip. Stick the profile strip onto the sideof the appliance on

Building in the appliance82 Now push the appliance into theniche until all fixing brackets at thetop and bottom are touching the frontedge of the cab

Building in the appliance83Securing the appliance in theniche Push the appliance onto the cabinetwall on the hinge side. Screw the particle board sc

Building in the appliance84 Snap off any protruding ends fromthe securing bracket. They are nolonger required and can be disposedof. Place the cover

Building in the appliance85Installing the cabinet doorIf installed in a run of units, make surethat the top edge of the cabinet dooris at the same hei

Building in the appliance86 Place the cabinet door on a stablesurface with the outer side facingdownward. Draw a faint central line with a pencilon

Building in the appliance87 Open the appliance door. Hang the cabinet door on the adjust-ing bolts. Screw the nuts loosely onto theadjusting bo

Building in the appliance88 While counterholding the adjustingbolts with a screwdriver, tightenthe nuts on the appliance doorwith a box wrench.

Building in the appliance89 Tighten all the screws again. Replace the upper cover and clickit into place. Push up the side covers so thatthey a

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS9Correct use The appliance is designed for use within a certain climate range(ambient temperatures), and should not be u

9 Independence WayPrinceton, NJ 08540Phone:Fax:www.mieleusa.comU.S.A.Miele, Inc.National HeadquartersPlease have the model and serial numberof your a

M.-Nr. 10 117 220 / 03en-USFNS 37492 iE