Miele FN 9752 i Manuel d'utilisateur

Gebrauchs- und MontageanweisungGefrierschrankmit NoFrost-SystemFN 9752 iLesen Sie unbedingt die Ge-brauchsanweisung vor Aufstellung -Installation - In

~Verdecken Sie nicht die Lufteintritts-öffnung im Sockel und die Luftaustritts-öffnung oben im Schrankumbau.Eine einwandfreie Luftführung ist dannnich

normaler Energieverbrauch erhöhter EnergieverbrauchAufstellen In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht belüftetenRäumen.Geschützt vor direkter So

Vor dem ersten BenutzenLassen Sie das Gerät nach demTransport ca. 1/2 bis 1 Stunde ste-hen, bevor Sie es anschliessen. Dasist für die spätere Funktion

^Beenden Sie den Einstellmodus, in-dem Sie die Ein-/Aus-Taste für dieGefrierzone drücken.Ansonsten schaltet die Elektronik nachca. 2 Minuten auf Norma

Die richtige Temperatureinstellung istfür die Lagerung der Lebensmittel sehrwichtig. Durch Mikroorganismenverderben die Lebensmittel schnell,was durch

Wenn Sie die Temperatur verstellthaben, dann kontrollieren Sie dieTemperaturanzeige bei wenig gefülltemGerät nach ca. 6 Stunden und bei vol-lem Gerät

^Drücken Sie so oft eine der Einstell-tasten für die Temperatur, bis in derAnzeige ein^ angezeigt wird.^Drücken Sie die erneut die Super-Frost-Taste.I

Das Gerät ist mit einem Warnsystemausgestattet, damit die Temperatur inder Gefrierzone nicht unbemerkt anstei-gen kann und um einen Energieverlustbei

Funktion SuperFrostUm Lebensmittel optimal einzufrieren,müssen Sie vor dem Einfrieren frischerLebensmittel die Funktion SuperFrosteinschalten.Damit er

Maximales GefriervermögenDamit die Lebensmittel möglichstschnell bis zum Kern durchgefrorenwerden, darf das maximale Gefrierver-mögen nicht überschrit

Gerätebeschreibung ...4Ihr Beitrag zum Umweltschutz ...5Sicherheitshin

Lebensmittel selbst einfrierenVerwenden Sie zum Einfrieren nurfrische und einwandfreie Lebensmittel!Vor dem Einfrieren beachten–Zum Gefrieren geeignet

Vor dem Einlegen^Bei einer grösseren Menge als 2 kgfrischer Lebensmittel schalten Sie ei-nige Zeit vor dem Einlegen der Le-bensmittel die Funktion Sup

3 - 5 Monate:Fisch, Pilze, Brot6 - 8 Monate:Schweinefleisch, Kalb, Geflügel10 - 12 Monate:Rind, Obst, GemüseAuftauen von GefriergutGefriergut können S

Gefriertablett nutzenAuf dem Gefriertablett können Sie Bee-ren, Kräuter, Gemüse und anderesKleingefriergut schonend einfrieren.Das Gefriergut bleibt w

Das Gerät ist mit einem "No-frost"-Sys-tem ausgerüstet, wodurch das Gerätautomatisch abgetaut wird.Die anfallende Feuchtigkeit schlägt sicha

Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.Verwenden Sie kein Dampf-Reini-gungsgerät. Der Dampf kann anspan

TürdichtungBehandeln Sie die Türdichtung nichtmit Ölen oder Fetten. Sie wird sonstmit der Zeit porös.Reinigen Sie die Türdichtung regelmäs-sig nur mit

Reparaturen an Elektrogeräten dür-fen nur von Fachleuten durchgeführtwerden. Durch unsachgemässe Re-paraturen können erhebliche Gefah-ren für den Benu

Wenn die Störungen behoben wurden,leuchtet die Temperaturanzeige kon-stant und der Warnton verstummt...inderTemperaturanzeige einStrich leuchtet/blin

Können Sie die Störung anhand deraufgeführten Hinweise nicht behe-ben, dann rufen Sie den Kunden-dienst an.Öffnen Sie bis zum Beheben derStörung mögli

Abtauen...24Reinigen ...25Innenraum, Zubehö

Ganz normale Geräusche Wodurch entstehen sie?Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Es kann kurzfris-tig etwas lauter werden, wenn sich

Bei Störungen, die nicht selbst beseitigtwerden können, benachrichtigen Sie–Ihre Miele Service-Zentrale in Sprei-tenbach:Telefon 0 800 800 222Fax 056

Das Gerät wird anschlussfertig fürWechselstrom 220 – 240 V 50 Hz gelie-fert und darf nur an eine ordnungsge-mäss angelegte Steckdose ange-schlossen we

Ein nicht eingebautes Gerät kannkippen!AufstellortKeinen Platz direkt neben einem Herd,einer Heizung oder im Bereich einesFensters mit direkter Sonnen

Vor dem Geräteeinbau^Nehmen Sie vor dem Einbau die Aus-gleichsblende, das Kederband undanderes Zubehör aus dem Gerätbzw. von der äusseren Geräterück-w

Nischenhöhe [mm]AFN 9752 i 1772 - 1788Einbaumasse35

Die Türscharniere sind werkseitig soeingestellt, dass die Gerätetüren weitgeöffnet werden können.Sollen die Öffnungswinkel der Gerätetü-ren jedoch aus

Bevor Sie das Gerät einbauen, müssenSie festlegen, zu welcher Seite dieGerätetür geöffnet werden soll. Ist einLinksanschlag erforderlich, muss even-tu

Achtung! Der Türschliessdämpferzieht sich im demontierten Zustandzusammen! Verletzungsgefahr!^Schrauben Sie die Halterung b abund nehmen Sie den Türsc

^ Schieben Sie die Gerätetür auf dievormontierten Schrauben, und ziehenSie die Schrauben fest an.^ Rasten Sie die Abdeckteile a, b undc auf.^Setzen Si

a Verriegelungs-Kontrollleuchteb Ein-/Aus-Tastec Temperaturanzeigea NoFrost-Einrichtungb Gefriertablettd Tasten zum Einstellen der Tempera-tur (+ für

Alle Montageschritte werden an ei-nem Gerät mit rechtem Türan-schlag gezeigt. Sollten Sie den Tür-anschlag nach links gewechselt ha-ben, beachten Sie

Gerät vorbereiten^ Schieben Sie die Ausgleichsblendea (Noppen zeigen nach unten) mittigin die Stegaufnahme und haken Siesie mit den Noppen in die Schl

^ Stecken Sie die Abdeckung g aufden Befestigungswinkel h.^ Schrauben Sie den Befestigungs-winkel h mit den Schrauben i(M5 x 15) unten am Gerät fest.^

Bei Möbeln mit Türanschlagsteilen(wie Noppen, Dichtungslippen, etc.)muss das Aufbaumass derTüranschlagsteile berücksichtigt wer-den, so dass auch hier

^ Lockern Sie die Schrauben b an denoberen und unteren Befestigungswin-keln c ein wenig.^ Schieben Sie die Befestigungswinkelc bis an die Möbelwand un

^ Zeichnen Sie dünn mit einem Bleistifteine Mittellinie auf die Innenseite derMöbeltür.^ Hängen Sie die Befestigungstraversed mit den Montagehilfen au

Gerätetür mit der Möbeltür ver-schrauben:^ Schrauben Sie den Befestigungswin-kel a mit der Sechskantschraube bauf die vorgebohrten Löcher in derGeräte

^ Setzen Sie die Abdeckteile auf.So stellen Sie sicher, dass das Gerätrichtig eingebaut wurde:– Die Tür muss richtig schliessen.– Die Tür darf nicht a

M.-Nr. 07 926 760 / 00Änderungen vorbehalten / 0511FN 9752 i

Entsorgung der Transport-verpackungDie Verpackung schützt das Gerät vorTransportschäden. Die Verpackungs-materialien sind nach umweltverträg-lichen un

Dieses Gerät entspricht den vorge-schriebenen Sicherheitsbestimmun-gen. Ein unsachgemässer Gebrauchkann jedoch zu Schäden an Perso-nen und Sachen führ

Technische Sicherheit~Kontrollieren Sie das Gerät vor demEinbau auf äussere sichtbare Schäden.Nehmen Sie ein beschädigtes Gerätauf keinen Fall in Betr

~Die elektrische Sicherheit des Gerä-tes ist nur dann gewährleistet, wenn esan ein vorschriftsmässig installiertesSchutzleitersystem angeschlossenwird

Sachgemässer Gebrauch~Berühren Sie Gefriergut nicht mitnassen Händen. Die Hände könnenfestfrieren. Verletzungsgefahr!~Nehmen Sie niemals Eiswürfel und