Miele F1471SF Manuel d'utilisateur

Operating and InstallationInstructionsFreezerwith Ice/Water DispenserF 1471 SFTo prevent accidentsand appliance damageread these instructionsbeforeins

Before using for the first timeThe stainless steel surface of theappliance is protected with a plasticfilm, which protects it during shipping.Do not r

Using the settingsThis appliance is operated with the useof touch keys activated by a finger.–An available button will appear white.–A selected button

Turning the button soundOn/OffIf you prefer the buttons to be silentwhen touched the button sound can beturned off.^Touch the access button "p&qu

Turning off for longer periodsof timeIf the appliance is not going to be usedfor an extended time (for example,during a vacation) some precautionsneed

The appliance is equipped with analarm system, to ensure that thetemperature does not rise unnoticedbecause of energy loss or an opendoor.The alarm sy

Setting the temperature^Touch the access button "p"soitturns yellow.^Use the X and Y buttons next to thetemperature display to set thetemper

Temperature unit(Fahrenheit/Celsius)The temperature can be displayed indegrees Fahrenheit (°F) or Celsius (°C).^Touch the access button "p"s

Freezing foodFresh food should be frozen as quicklyas possible. This helps maintain thenutritional value, vitamin content,appearance and taste of the

DefrostingFrozen food can be defrosted indifferent ways:–in a microwave oven,–at room temperature,–in the refrigerator (the cold given offby the froze

Freezing tips–The following are examples of foodssuitable for freezing:Fresh meat, poultry, game, fish,vegetables, herbs, fresh fruit,pastry/dough, le

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...4Guide to the freezer ...8Control panel for

When the SuperCool function isactivated, the appliance is cooled ascold as possible (to a factory-presettemperature).SuperCoolThe SuperCool function i

Using the Ice/Water Dispenserfor the first timeBefore using the Ice/WaterDispenser for the first time, you mustflush then fill appliance water lineswi

Turning on the Ice/WaterDispenserBefore using the Ice/WaterDispenser for the first time, you mustflush the water lines.^Open the freezer door.^Be sure

Dispensing water^Place a suitable cup on the drip trayunder the ice/water dispenser.^Press and hold the "water" button.As long as you hold i

If the ice/water dispenser is not usedfor more than 2 minutes or thefreezer door is opened, Standbymode is activated and the lightingfor the ice/water

SettingsThe following settings on the Ice/Waterdispenser can be adjusted:Entering the settings mode^Touch and hold the "lock" button sothat

Anti-clumpingThe anti-clumping feature ensures thatcrushed ice or ice cubes do not freezetogether. A noise will be heardperiodically to indicate that

The freezer defrosts automatically.The moisture generated in theappliance collects in the evaporator. Itis automatically defrosted anddissipated by th

Moving the shelvesThe shelves can be adjusted accordingto the height of the food.^Using both hands, grasp the shelffrom underneath and lift slightly s

Freezer basketsFor easier loading, unloading, andcleaning, the freezer baskets can beshifted or completely removed.^Pull the basket forward untilresis

Door seals ...33Water filter ...36Water filter

To reduce the risk of electricalshock, disconnect the appliancefrom the power supply by shuttingoff the power main, tripping thecircuit breaker or unp

Before cleaning^Use the main switch to turn theappliance off completely.The main switch is located on the rightside underneath the control panel.^Unpl

Appliance door^Stainless steel surfaces can becleaned using a non-abrasivestainless steel cleaner.^To help prevent resoiling, aconditioner for stainle

Ventilation slits^Check the ventilation slits in the basepanel regularly. Remove anydirt/dust with a vacuum cleaner orbrush. Clean as needed.Door seal

Changing the light bulbThe lighting automatically switches offafter the door has been open forapprox. 10 minutes. This is not a fault.If the light doe

Side lighting^Turn the light cover counterclockwiseand pull out.Never touch a halogen bulb withbare fingers.When inserting a glass halogen bulbalways

The Appliance is supplied with anactive charcoal filter which improvesthe taste and smell of ice cubes byremoving chlorine and othersubstances from th

Exchanging the water filterNote: Air trapped in the system maycause water and the filter cartridgeto eject forcefully. Use caution whenremoving.^ Push

^After the filter change the filterindicator in the display still flashes.The change must be be confirmed inthe electronic.Confirming the filter chang

Water filter39State of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: March 10, 2006Trademark/ModelDesigna

When using the appliance, followbasic safety precautions, includingthe following:Read all instructions beforeinstallation and use to preventaccidents

Water filter40To a capacity of 739.68 gallons (2800 liters).* Based on the use of Cryptosporium parvum oocystsPerformance Data Sheet For Filter Model

This product F 1471 SF (KIMIWD18US) is tested and certified by WQA againstORD0902 for California "lead free" compliance.Miele & Cie. KGC

With the aid of the following guide minor problems can be corrected without a ser-vice call.Repairs should only be carried out by a qualified and trai

General problemsIssue Possible fault SolutionWater is flowing out ofthe appliance.Close the shut-off valve immediately.Check whether the waterpipe in

Alarm / Indicator warningsIssue Possible fault SolutionThe alarm is going off. The appliance door(s)have been open forlonger than 5 minutes.Close the

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice maker isnot producingany ice.When the appliance is turned on for the very fi

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice cubes aresmall.Other domestic appliancesthat use water are inoperation.Avoid

Problems with the ice/water dispenserIssue Possible fault SolutionThe ice maker is notproducing enough iceor the ice cubes aremisshapen.Check the wate

The appliance is making noises.Issue Possible fault SolutionBrrrrr... Humming noise made by thecompressor. This noise can getlouder for brief periods

In the event of a fault which you cannoteasily fix yourself, please contact theMiele Technical Service Department atthe address on the back of this bo

InstallationThis appliance is top-heavy andmust be secured to prevent thepossibility of tipping forward.Keep the door closed until theappliance is com

50

Installation instructionsInformation is subject to change. Please refer to our website to obtain the mostcurrent product specification, technical &

Disposal of packing materialsThe cardboard box and packingmaterials are biodegradable andrecyclable. Please recycle.Ensure that any plastic wrappings,

Have the appliance installed by aqualified technician, according tothe enclosed installation instructions.WARNINGThis appliance is top-heavy andmust b

BaseA fully loaded appliance is very heavy.The load-bearing capacity of your floormust meet the following requirements.The approx. weight of a fully l

Stainless steel panelsStainless steel door panels and toe-kickcovers are available from Miele.Installation optionsThere are many different installatio

Installation with partition using the"Merging Kit"The minimum thickness of the partitionis5/8" (16 mm).If there is a partition with a t

Door dimensions (open 115°)ABF 1471 SF 20 11/16" (525 mm) 9 3/16" (234 mm)Miele recommends using the full door opening angle of 115° for thi

Niche dimensionsABF 1471 SF 18 ½" (469.8 mm) 18" (457 mm)Installation58

Power supply and water connection1. Power supply2. Water connectionAF 1471 SF 9" (229 mm)Installation59

Use~This appliance is not designed forcommercial use. It is intended for use indomestic households and in similarworking and residential environmentss

Before you beginRead these instructions completelyand carefully.Have the appliance installed by aqualified technician, according tothe enclosed instal

Aligning the housing unitThe housing unit must be carefullyaligned using a spirit level beforeinstalling the appliance. The unitcorners must be at rig

There are transportation safetydevices inside the appliance toprotect the shelves and storagecompartments until installation iscomplete. Do not remove

^Push the module into the slot until itlocks into place.^Connect the appliance to the powersupply and turn it on. After severalseconds the indicator l

Mounting AccessoriesThe mounting accessories needed forinstalling the appliance into the nicheare included in the packaging. Severalplastic bags are i

^Drill pilot holes:–1/8"(3mm)for5x60mmwoodscrews–1/16"(2mm)for4x15mmwoodscrews^ Tightly secure the anti-tip brackets inthe niche.Be certain

Securing an alternative anti-tipdeviceIf the anti-tip brackets cannot beattached securely using a woodenbeam, an alternative anti-tip device canbe use

Sliding the appliance into theinstallation nicheIf a side-by-side installation isdesired, connect the two appliancestogether. See the Installation Man

Aligning the appliance^Align the appliance with thesurrounding cabinets.The height-adjustable feet at the frontand rear can all be adjusted from thefr

Attaching the appliance to theinstallation niche^ Open the appliance door.^ Fasten the appliance on the left andright hand sides with the 3 (supplied)

~Do not block the ventilation gaps inthe plinth or the top of the appliancehousing unit, as this can impair theefficiency of the appliance, increase t

^Attach the toe-kick cover to theplinth.Mounting the air separatorThe air separator on the inside of thefreezer door keeps the supply andexhaust air s

Aligning the Ice/WaterDispenserIf necessary the depth of the Ice/Waterdispenser can be aligned from insidethe custom door cut-out. This allows thedisp

^ Pull the rear cover forward and out.^Loosen the water sensors andcarefully bend them upwards.^Carefully remove the drip tray using ascrewdriver if n

Attaching the frame and theshelfThe word "TOP" is marked on therear of the frame at the top.For3/4" (19 mm) thick custom doors:^ Slide

All plumbing work should be carriedout by a suitably qualified andcompetent person, in accordancewith all applicable local and nationalregulations.The

Preparing the water connectionThe connection to the householdwater supply must be installedbefore the appliance is installed.^Turn off the main water

Connecting the water supplyWhen connecting the water pipe tothe solenoid valve of the appliance,follow the instructions supplied bythe manufacturer of

,Avoid the risk of electricalshock- Plug into a grounded 3-prongoutlet.- Do not move the ground plug.- Do not use an adapter.- Do not use an extension

Miele's RemoteVision Wi-Fi technologycreates a 'virtual link' between yourappliance and our monitoring center. Ifa fault occurs, Miele&

Accessing the RemoteVisioncontrol panel^Touch the access button "p"soitturns yellow.^Note the position of the X button, butdo not touch.^Tou

a Interior lightingb Door shelfc Ice cube makerd Ice cube containere Interior shelff Control panel for the Freezerg Main switch to turn the applianceO

MasterCool control panel options for RemoteVisionStatus indicators Description of functionFlashing ; ~ Module booting phaseFlashing ; ‡ Not connected

81

82

83

Alteration rights reserved / 3712INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOSTCURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS, TECHN

Control panel for freezera Access button "p"activates the control panelb Temperature displayX colder; Y warmerAllows you to set the desiredt