AT THE HEART OF YOUR HOMETMAPPLIANCES BY MIELEWinter 2010 miele.com miele-sustainability.com
10Miele MasterChef CollectionRight photo: Featured in Clean Touch SteelTM andwith straight handles are the 60 cm DG 4082steam oven, H 4682 B single ov
#Ovens That Cook in Many Different WaysPerfect ResultsIncredible results are achieved via aunique advanced European convectionsystem. Even heat, creat
Quality and Performance in Any Dimension12you. For this reason, Miele designs andmakes the key components, includingthe electronics, ourself, avoiding
13Miele MasterChef Collection30 inch Single OvensPerformance and Design in HarmonyMiele’s 30 inch single oven is a welcomecompanion to any kitchen. Wi
30 inch Double Wall OvensFor the Busy KitchenMiele’s 30 inch double oven offers maximum convenience and hugecapacity for active kitchens. The oven isa
60 cm and 70 cm Single OvensRight photo: Featured in Clean Touch SteelTMandwith straight handles are the H 4682 B (60 cm) single oven and ESW 4082-14
Fastest - Faster - FastMiele’s state-of-the-art speed ovendelivers ultimate flexibility by fusing two ovens into one. The microwavefunction, by itself
17Product Overview:Convection Ovens30” width single•30” width double•70 cm (approx. 27”) width single•60 cm (approx. 24”) width single• •Navitronic™ t
18Wire racks3 6 1 2 1Roasting pans1 2 1 1Glass tray1Boiling Stick1Double rotisserie• •Cookie sheets2Roast probe• • • • •Convection fan filter• • • •Pr
19Steam OvenA Miele SpecialtyCooking with steam has been a forte ofMiele since we introduced the world’sfirst built-in convection steam oven in1999. O
2
Versatile, Simple to Install and Easy to UseMiele’s steam oven (model DG 4082) willenhance and expand your culinaryrepertoire with its unique, easy-to
21Navitronic™ touch control pad•Context-sensitive controls•Multi-lingual LCD display•Metric/English conversion•Multi-tier operating modes•MasterChef f
Food-Warming DrawersPerfecting the WaitTiming is everything, especially whenyou are working to serve a fresh anddelicious multi-course meal to impress
Bottom photo: Featured in Clean TouchSteelTM is the CVA 4062 coffee system andESW 4082-14 plate and cup warmer withoptional square handle.23Plate and
24Food warming drawer• • • • • • •Plate and cup warmer• • • • • • • •System drawer•Touch controls• • • • • • •Full-extension drawer• • • • • • • • •Un
25Featured left to right in Clean TouchSteelTMand with optional square handleis the DG 4082 steam oven and CVA4066 coffee system with ESW 4082-14warmi
Coffee SystemsAn Unparalleled Coffee Experience… Right at HomeOne cannot help but notice the popular-ity coffee drinking has gained over thepast decad
Whole Bean Coffee SystemsOptimal ConvenienceAvailable in a plumbed-in version, Miele’swhole bean coffee system can be hookedup to a main water supply,
Capsule Coffee Systems28With Our ComplimentsWhen you purchase a capsule coffeesystem, our gift to you is a sampling ofthe twelve premium Nespresso® bl
29Product Overview:Coffee SystemsNavitronicTM• • •Custom user profiles4 4 10 10 10Programmable cup sizes• • • • •Programmable languages15 15 20 20 20S
Your Personal Suite ofLifestyle-Enhancing AppliancesWithout CompromiseThere are only a few brands in the worldthat have sustained their vision, tradit
Left photo: Featured in Clean Touch SteelTMarethe MLT 4801 lift door, H 4882 BP (30 inch) single oven and ESW 4822 warming drawer in u-design all with
31Decorative lift door• • •Easy open/close hydraulic hinges• • •Conceals microwave/small appliance• • •Width60 cm(approx. 24”)70 cm(approx. 27”)30”Cle
Gas CooktopsShould the flame not re-light, the systemshuts down the flow of gas, ensuring optimal safety. The cooktop is watchingout for itself, givin
33Product Overview:Gas CooktopsSealed burners 4 5 4 5 6Double-inset super burners16,500 BTU output115,300 BTU output 1 2 1Super burners15,300 BTU outp
Induction CooktopsInduction HeatingMiele’s induction cooktops offer a distinctive, non-contact method of heat-ing using magnetic fields to transfer en
Safety Switch OffAs an extra safety precaution the cooktophas pre-programmed maximum operatingtimes which depend on the power levelbeing used. The coo
Electric Cooktops 36Performance PlusA common misconception is that youcan’t have top-class performance cooking if you have an electric cooktop.In desi
37The Cleanup ConvenienceThe smooth surface of all of the electriccooktops makes cleanup extremelyeasy. The surface retains its gloss-likefinish even
38Heating Elements 4 4 5 4 5 6Cooking Zones 4 7 8 6 8 9Single zone of 7” 2 1Single zone of 53/4”2 1 2 2Single zone of 51/2”1 2Single zone of 71/16” th
39CombiSetsTMLeft bottom photos: Featured left to right are the KM 421, KM 424 and KM 427 electric cooktops.Top photo: Featured in is the CS 1112 E el
Eco-FriendlyFeaturing high-per-forming, dual com-pressors, advanced insulation and precise temperature and defrost tech-nology, Miele’s entire Indepen
40Ceramic electric double burner• •Electric boiler/fryer•Double gas burner•Wok gas burner• •Tepan Yaki (contact griddle)•Induction burner•Electric bar
41Ventilation HoodsHandcrafted QualityAt Miele, the genius is in the details andnowhere is this more evident than in theventilation hood selection. Af
42Built-in Ventilation HoodsA Custom-Fit SolutionMiele’s built-in ventilation hoods are aperfect solution to discreetly mount anextractor against a wa
43Installation: wall cabinet• • •Installation: framed canopy• •Expandable fume deflector• • •Venting type: vented or recirculating• • • • •Front-mount
Left photo: Featured in stainless steel is the DA 424 V island ventilation hood.Top photos: Featured, from top to bottom, arethe DA 5341 D and DA 5000
45Venting type:Vented• • • • • • •Recirculating•Front-mounted controls• • • • • •24 fan speeds• •3• • • •Delayed shutdown for 5 or 15 minutes• • • • •
46Wall Ventilation HoodsWho Said Ventilation Hoods Can’t be Stunning?Miele’s assortment of wall-mountedventilation hoods offers a superb rangeof choic
47FeaturesVenting type:Vented• • • • • • • •Recirculating• • • • • • •Front-mounted controls• • • • • • • •4 fan speeds• • • • • • • •Automatic shutdo
Without CompromiseThe perfect complement to our complete collection of cooking andcooling appliances is Miele’s award-winning dishwashers – delivering
Everything in FullViewTMMiele’s FullViewTMstorage drawers arebuilt from top-quality materials to ensurestability as they fully extend, providingan uno
SuperCoolTMAnother high-performing feature onMiele’s IndependenceTMrefrigeratorsand freezers is the SuperCoolTMsetting.After stocking either compartme
The Perfect Home for a Good VintageAbrupt, or even subtle, changes in storage temperatures can dramaticallyaffect the quality of wine. Precise tem-pe
8Top photo: Featured is the F 1411 Vi (18 inch) freezer and K 1801 Vi (30 inch) refrigerator.RemoteVisionTM... Groundbreaking TechnologyDelivering Ult
ApplianceDesignFeaturesDimensions9Refrigerator• • • •Freezer• • • • •Freezer with ice/water dispenser•Bottom-mount fridge-freezer combination• • • •Wi
Commentaires sur ces manuels