Miele G 1010 i Instructions d'exploitation

Operating instructionsCommercial DishwasherG 7859It is essential to read theseoperating instructions before@ä]installing, commissioning or using the m

Caring for the environmentDisposal of the packing materialThe transport and protective packinghas been selected from materialswhich are environmentall

Before using for the first timeBefore using for the first time pleasepay special attention to the follow-ing points:Detailed information on these poin

Opening and closing the door Electric door lockThe machine is equipped with an elec-tric door lock.The door can only be opened when:the machine is con

Water softenerTo avoid the build-up of calcium de-posits on items being cleaned and inthe machine the water needs to be soft-ened.To ensure a steady s

Table of settings°dmg/l°f Setting12345678910111213141516171819 *)2021222324252627282930313233343536373839404142434445204050709011013014016018020022023

Setting the water softenerSwitch the machine off.Turn the programme selector to f“STOP”.Press 4 and 6 at the same time,hold them in and whilst doing s

Filling the salt reservoirPlease only use specialised reactiva-tion salt, if possible coarse grained re-activation salt, with granules of approxi-mate

Salt indicatorWhen the salt reservoir is empty the kindicator light c comes on. The reser-voir should be refilled with dishwashersalt for reactivation

Loading the machineLoading the machinePreparationEmpty all containers before loadinginto the machine.Ensure that no acid or solventresidues, especiall

Loading examples:O 881 upper basketfor 20 cups, 24 saucers or 12 dessertplates.U 880 lower basketwith 2 x E 216 half inserts each for 15 plates Ø 240

ContentsDescription of the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Guide to the machine. . . . .

Glassware set GG/F-GLO 882 upper basketfor 27 glasses Ø 65 mm.U 880 lower basketwith 2 x E 205 half inserts each for 14 glasses Ø 65 mm.Loading the ma

Adjusting the upper basketThe upper basket can be adjustedabove and below the middle positionby 2.5 cm. It is set in the middle posi-tion on delivery.

Adding rinse aidRinse aid is necessary to ensure thatwater does not cling and leave markson utensils during the drying phase.Rinse aid is poured into

Add rinse aid only until the surface isvisible in the opening.Close the flap firmly. The flap mustaudibly engage, otherwise watercould get into the ri

Setting the dosageThe dosage adjuster (see arrow) in theopening has settings adjustable from1 to 6 (1-6 ml). It is set to “3” (3 ml) atthe factory as

Adding cleaning agentOnly use cleaning agents formu-lated for specialist machines. Donot use detergents formulated fordomestic dishwashers.Powder clea

NoteAs a chargeable optional extra this ma-chine can also be fitted with a “dispen-ser pump for liquid cleaning agent”(DOS module G 60). This is conne

G 7859 Warning and Safety instructionsTo the person responsible for this machine:Make this pull-out with the Warning and S

Warning and Safety instructionsRepair work may only be carriedout by an authorised Miele servicetechnician or other suitably qualifiedand competent pe

The following notes should help toavoid material damage.Only use detergents formulated forspecial processes and approved by Miele for use with this ma

Description of the machineThis Miele machine is a frontloadingcommercial dishwasher, with very shortbatch times especially suitable for usein restaura

Ensure that solutions or steam con-taining acid salts do not come intocontact with the steel outer casing ofthe machine, to avoid any corrosiondamage.

Programme selectionChoose your programme according tothe type of utensil being cleaned andthe degree of soiling.The different programmes and theiruses

Programme chartProgramme When to use Detergent(when not using liquiddetergent)Observe themanufacturer’sinstructionsD COLDTo rinse heavily soiled items

Programme sequence1.Pre-liminarypre-wash2.Pre-wash3. Main wash4.EconomyInterimrinse5.Interimrinse I 6.Interimrinse II 2)7.Finalrinse8.Dryingphase(Ext

Switching the machine on and offSwitching onClose the door.Open the stopcocks (if turned off) .Press the I-0 button.When the programme selector is at

Changing a programmeProvided the “Start” button has not yetbeen pressed, a wrongly selected pro-gramme may be changed as describedbelow, (if it has be

Cancelling a programmeOnce a programme is running it shouldonly be cancelled in extreme cases,e.g. when articles in the machine rattleor bump against

Programming special functionsIn the event of a service call at a laterdate, any changes made to the fac-tory setting should be documentedhere.Make a n

3. Delay start and setting the delaystart timeThe start of a wash programme can bedelayed by up to 9 hours and 30 minutesin 30 minute stages. Note:Del

4. Venting and setting the dosage on“DOS module G 60 or C 60” (specialversion)Set the dosage selector on the DOSmodule to the “10” position (on DOSmod

Guide to the machine1 On/Off button (I-0)2 Door release3 Display field4 “Delay start” indicator light(see “Programming specialfunctions”)5 “Drying” in

5. Altering the wash temperatureand/or the temperature holding timein the “Main wash” and “Final rinse”programme stagesIn the event of a service call-

Turn the programme selector backto the programme which needs to bechanged. The actual value appearsin the display after °C.Press 4 or hold it in, unt

Cleaning and careCleaning the filters in thewash cabinetThe machine must not be used with-out all the filters in place.The filter combination in the b

Cleaning the spray armsWaste particles can lodge in the sprayarm jets.The spray arms should be inspectedand cleaned regularly (approx. every 6 months)

Cleaning the drain pump andnon-return valveIf water has not been pumped away atthe end of a programme the drainpump or the non-return valve might bebl

Cleaning the filters in the waterinletFor the protection of the inlet valve, filters are incorporated in the screwconnection of the water inlet hose.

Correcting minor faultsWith the aid of the following explanatorynotes, minor faults can be corrected with-out contacting the Miele Service Dept.Any wo

Water in the wash cabinet is notheated; the programme sequencelasts too longThis machine has a resettable thermalcutont which will switch off the heat

InstallationPlease refer to the installation diagram supplied with the machine.Furniture and fittings installed near themachine must be of a commercia

Position and secure the machineTo ensure stability the machine mustfirst be aligned and then screwed tothe worktop.Open the door. Through each of thet

17 Connection for DOS dispenser module at the rear(Dispenser pump for liquiddetergent)18 Filter combination19 Salt reservoir(Water softener)20 Dispens

Electrical connectionAll electrical connection work must becarried out by a qualified electrician incompliance with local and nationalregulations.For

PlumbingConnection to the water inletWater in the machine must not beused as drinking water.The machine must be connected tothe water supply in accord

DrainageThe drainage system is fitted with anon-return valve which prevents dirtywater from flowing back into the machine.The machine should preferabl

Technical dataHeight: 85 (82) cmWidth: 60 cmDepth: 60 cmVoltage: see data plateRated load: see data plateFuse rating: see data plateConnection cable:

50

51

Alteration rights reserved / 003 4500This paper consists of cellulose which has been bleached without the use of chlorine.

Warning and safety instructionsThis machine conforms to currentsafety requirements. Inappropriateuse can however lead to personalinjury and damage to

Take care when handling liquidagents/additives. These may con-tain irritant or corrosive ingredients. Onno account use any organic solvent, asthere ma

Where a chemical additive is re-commended on technical grounds(e.g. with a cleaning agent), this doesnot imply that the manufacturer of themachine tak

Use of accessoriesOnly specific additional equip-ment, made by Miele should beconnected to this machine. ConsultMiele on the type and application ofsu