Miele W 3514 WPS Instructions d'exploitation

Naviguer en ligne ou télécharger Instructions d'exploitation pour Machines à laver Miele W 3514 WPS. Miele W 3514 WPS Operating instructions Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Operating instructions

Operating instructionsfor dishwashersTo avoid the risk of accidents ordamage to the appliance, it isessential to read these instructionsas well as the

Page 2 - Contents

~Before connecting the appliance, check that the connection dataon the data plate (voltage and rated load) match the mainselectricity supply. If in an

Page 3

~The plastic housing of the water connection contains an electricalvalve. The housing must not be dipped in water.~There are live wires in the water i

Page 4

~Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for theuser, for which Miele cannot accept liability. Repairs should only beundertaken by a M

Page 5 - Description of the appliance

Correct installation~The dishwasher must be installed and connected in compliancewith the installation instructions.~Be careful when installing the di

Page 6

Correct use~Do not use solvents in the dishwasher. Danger of explosion!~Avoid inhalation of powder detergents. Dishwasher detergentscontain irritant o

Page 7 - Correct application

~Do not fill the rinse aid reservoir with powder or liquid detergent.This will cause serious damage to the reservoir.~Inadvertently filling the salt r

Page 8 - Safety with children

Accessories~Only use genuine Miele spare parts and accessories with thisdishwasher. If spare parts or accessories from other manufacturersare used, th

Page 9 - Technical safety

Disposal of the packingmaterialThe packing material protects the dryerfrom transport damage. The transportand protective packing has beenselected from

Page 10

Energy saving dishwashingThis dishwasher is exceptionallyeconomical in its use of water andelectricity.You can make the most of yourappliance by follo

Page 11

To open the door^ Pull the handle.If the door is opened during operation,all functions are automaticallyinterrupted.To close the door^Push the baskets

Page 12

Description of the appliance...5Appliance overview ...5Control pan

Page 13 - Correct installation

Water softenerIn order to achieve good cleaningresults, the dishwasher needs tooperate with soft water. Hard waterresults in the build-up of calciumde

Page 14 - Correct use

Programming the water hardnesslevel^Switch the dishwasher off with theOn/Off button K, if it is switched on.^Press and hold the Programmeselector butt

Page 15

Before using the appliance forthe first time, you require:–approx. 2 litres of water,–approx. 2 kg of dishwasher salt,–domestic dishwasher detergent,–

Page 16 - Accessories

^Remove the lower basket andunscrew the salt reservoir cap.Water or saline solution will run outof the reservoir when the cap isremoved. It should the

Page 17 - Caring for the environment

Switching off the refill indicatorsIf you use combination products and donot want the refill indicators for salt anddetergent to be displayed, you can

Page 18

Rinse aidRinse aid is necessary to ensure waterdoes not cling and leave marks oncrockery during the drying phase andhelps crockery dry faster after it

Page 19 - To close the door

^Add rinse aid only until it is visible inthe opening.The rinse aid reservoir holds approx.110 ml.^ Close the flap firmly so that it clicksinto place.

Page 20 - Water softener

Setting the rinse aid dosageThe rinse aid dosage can be set fromapprox. 0-6 ml. It is set to arecommended setting of approx. 3 mlat the factory.The do

Page 21

NoteRemove coarse food residues fromcrockery.There is no need to rinse items underrunning water.,Do not wash items soiled withash, sand, wax, lubricat

Page 22 - Filling the salt reservoir

Items not suitable fordishwashers:–Wooden cutlery and crockery oritems with wooden parts: these maydiscolour and fade. The glue used inthese items is

Page 23 - Salt indicator

Operation ...35Detergent ...35Adding detergen

Page 24

Upper basket,For safety reasons, do notoperate the dishwasher without theupper and lower baskets in place.^ Use the upper basket for small,lightweight

Page 25 - Adding rinse aid

Adjusting the upper basketIn order to gain more space for tallerpieces of crockery in the bottom orupper basket, the upper basket can beadjusted on th

Page 26 - Rinse aid indicator

Lower basket^For larger and heavier items such asplates, serving platters, saucepans,bowls, etc.You can also place glasses, cups,small plates and sauc

Page 27 - Setting the rinse aid dosage

CutleryCutlery tray (depending on model)^ Arrange the cutlery in the tray asshown.To make unloading much easier,cutlery should be grouped in zones,one

Page 28 - Loading the dishwasher

Cutlery basket (depending on model)The cutlery basket can be placedanywhere on the front rows of spikes inthe lower basket.^ In an appliance with a cu

Page 29

Detergent,Only use detergents formulatedfor domestic dishwashers. Do notuse washing-up liquid.Active ingredientsModern detergents contain variousactiv

Page 30

Dispensing^Follow the dosage recommended bythe manufacturer on the packaging.^Unless directed otherwise, use onedetergent tab or add 20 to 30 ml tocom

Page 31

Adding detergent^ Press the opening catch on thedetergent dispenser. The flap willspring open.The flap is always open at the end of aprogramme.^Add th

Page 32

Switching on^Turn on the tap if it is turned off.^Open the door.^Make sure the spray arms are notobstructed.^Switch the dishwasher on with theOn/Off b

Page 33

Time displayThe duration of the programmeselected appears in hours and minutesin the display before the programmebegins. During the programme, thetime

Page 34

After sales service ...63Repairs ...63Future updates

Page 35 - Operation

At the end of a programme^Open the door slightly to check thatthe programme has finished.0 appears in the time display.If the programme indicator ligh

Page 36

Interrupting a programmeOperation is interrupted as soon as thedoor is opened.If the door is closed again, theprogramme will continue from the pointit

Page 37

TurboThe "Turbo" function is used to reducethe duration of programmes in whichthis function is available.In order to achieve optimum cleanin

Page 38

^Open the door.^Switch the dishwasher on using theK button.The K indicator light comes on.^Select the programme required withthe Programme selector bu

Page 39

BuzzerA buzzer sounds at the end of theprogramme or if there is a fault.It will sound four times at intervals at theend of a programme with a short pa

Page 40

Adjusting Sensor washYou can adjust the Sensor washprogramme so that it will removestubborn soiling in a lightly soiled load.^Open the door.^Switch th

Page 41

Optimise standbyTo save energy, the dishwasher willswitch to Standby mode a few minutesafter the last time a button has beenpressed or at the end of t

Page 42 - Additional options

Factory defaultIf you have altered any settings fromthe factory default, you can reset themback to the factory default settings asfollows:^Open the do

Page 43

Check the condition of yourdishwasher regularly (approx. every4 - 6 months). This way faults andproblems can be avoided.,The outer surfaces of thedish

Page 44

Cleaning the control panel anddoor front,Remove any soiling immediately.If not, it might become impossible toremove and could cause the outersurface t

Page 45

Appliance overviewa Upper spray arm (not visible)b Cutlery tray (depending on model)c Upper basketd Middle spray arme Air inlet for drying(depending o

Page 46

Cleaning the filters in the washcabinetThe filter combination in the base of thewash cabinet retains coarse soil fromthe suds solution, preventing ita

Page 47

To clean the inside of the filter, the flapmust be opened:^ Press catches a together in thedirection of the arrows as shown, andopen the filter b.^ Ri

Page 48 - Cleaning and care

Cleaning the spray armsParticles of food can get stuck in thespray arm jets and bearings. The sprayarms should therefore be inspectedand cleaned regul

Page 49

With the aid of the following guide, minor problems can be easily correctedwithout contacting Miele. This will save time and money.Please note that a

Page 50

Problem Possible cause RemedyThe buzzer is sounding.All the Programmeindicators flash whenthe door is open.Fault code FXX appearsin the display.There

Page 51

The dishwasher does not fill/drain.Problem Possible cause RemedyThe dishwasherstops workingshortly after thestart of theprogramme.The buzzer sounds.Th

Page 52

General problemsProblem Possible cause RemedyThe indicator lightsand the time displayare dark. Only the Kindicator is flashingslowly.The indicator lig

Page 53 - Problem solving guide

NoisesProblem Possible cause RemedyKnocking noise in thewash cabinet.A spray arm is knockingagainst an item in abasket.Interrupt the programme,and rea

Page 54

Unsatisfactory washing resultProblem Possible cause RemedyThe dishes are notclean.The dishes were not loadedcorrectly.See notes in "Loading thedi

Page 55

Problem Possible cause RemedyDishes, cutlery andglasses are not dryor are flecked.The amount of rinse aid maybe insufficient, or the rinseaid reservoi

Page 56

Control panela Check/Refill indicatorsb Time displayc Delay start button ,with indicator lightd Turbo button with indicator lighte Programme selection

Page 57

Problem Possible cause RemedyGlassware has abrown or blue tinge,and film cannot bewiped off.This may be caused by thedetergent.Change your detergent.G

Page 58

Cleaning the water inlet filterA filter is incorporated in the screwconnection of the valve on the waterinlet hose. The filter must be cleanedwhen dir

Page 59

Cleaning the drain pump andnon-return valveIf the water has not been pumped awayat the end of a programme, the drainpump or the non-return valve might

Page 60

RepairsIn the event of any faults that youcannot remedy yourself, pleasecontact:–MieleYou will find the telephone numberand address of Miele on the ba

Page 61 - Maintenance

Test standard: AS/NZS 2007.1:2005, AS/NZS 2007.2:2005;AS/NZS 6400:2005Standard programme forenergy label comparison tests: Energy SaveCapacity: 14 pla

Page 62

Upper basket Lower basketCutlery trayComparison tests65

Page 63 - After sales service

Crockery Soiling ProgrammeMixed,everyday crockery,including pots and pansFresh to dried-on soilingVariable,sensor controlled washShortened cycleGlasse

Page 64 - Comparison tests

Programme DetergentCompartment I2)Compartment II2)Sensor wash–25 mlor1 Tab+ TurboGentle 45 °C–20 mlor1 TabLight soiling 50 °C–25 mlor1 Tab3)+ TurboEne

Page 65

Programme Programme sequencePre-wash Main wash°CInterim rinse Final rinse°CDrying12Sensor wash Variable programme sequence,sensor controlled adjustmen

Page 66 - Programme chart

Consumption DurationEnergy WaterCold waterconnection15 °CkWh2)Hot waterconnection55 °CkWh2)Litres Cold water connection15 °Ch:minHot water connection5

Page 67

This appliance complies with all relevant statutory safetyrequirements. Improper use of the appliance can, however,present a risk of both personal inj

Page 68

To make the most of your dishwasherOptional accessories for particular purposes are available from your MieleChartered Agent or from Miele (some may b

Page 69

This dishwasher is supplied with amains cable and moulded plug readyfor connection to an AC single phasesupply, (230 V 50 Hz for NZ andAustralia) via

Page 70 - Optional accessories

The Miele Waterproof systemProvided that your dishwasher hasbeen installed correctly, the Mielewaterproof anti-leak system will protectyou from water

Page 71 - Electrical connection

! The inlet hose must not beshortened or damaged in any wayas it contains electrical components(see illustration).New hose sets supplied with theappli

Page 72 - Water connection

Connection to the drainagesystem–The appliance drainage system isfitted with a non-return valve, whichprevents dirty water from flowingback into the d

Page 73 - ! The inlet hose must not be

Dishwasher model Standard XXLHeight 80.5 cm(adjustable + 6.5 cm)84.5 cm(adjustable + 6.5 cm)Height of building-in recess Min. 80.5 cm (+ 6.5 cm) Min.

Page 74

Alteration rights reserved/G4481/G4486 / 3514M.-Nr. 09 585 880 / 01ZZZPLHOHFRPDXA]Y`Y7YbhYfUbX<YUXCZZ]WYAY`VcifbY.'ILBERT0ARK$RIVE

Page 75 - Technical data

Safety with children~Young children must not be allowed to use this appliance.~Older children may only use the appliance when its operation hasbeen cl

Page 76 - M.-Nr. 09 585 880 / 01

Technical safety~Before installation, check the dishwasher for visible signs ofdamage. Under no circumstances should you use a damageddishwasher. A da

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire