Miele T 4809 Ci Manuel d'utilisateur

!1! La Diglossie osque-latin à Teanum Sidicinum d'après les épitaphes tardo-républicaines! 1.1. Teanum Sidicinum, la cité des Sidicins :

!2! 2.2. Problème : le support de Vetter 70 = R. Antonini (1977) 338 et table LV b = Rix Po 51 = Crawford TEANVM SIDICINVM 24, gravée sur du plâtre,

!3! - textes en latin : - fin du IIe siècle avant notre ère : 1 stèle : F. Miele (2005) n° 5 = EDR 100159 - entre la fin du IIe siècle ava

!4! - L'unique stèle osque que F. Miele date de la fin du IIe siècle avant notre ère : inséparable des textes latins les plus anciens. - text

!5! 3.4. Les dédicaces du sanctuaire, au lieu-dit Loreto : [-?- duna]tted puplunaiuacat "(...) a offert à Pupluna", sur un

!6! - Vetter 123 a = R. Antonini (1978) n° 132 = Rix Si 7 = F. Miele (2005) n° 4 = Crawford TEANVM SIDICINVM 17 : ]+as. aítateís, cf. Vette

!7!onomastiques : - deux inscriptions fragmentaires F. Miele (2005) n° 5 = EDR 100159 et F. Miele (2005) n° 6 = EDR 100158, limitées à un prénom mas

!8!Transmission perpétuée de l'osque. 7.2. Eléments concernés par les interférences : - les prénoms féminins : flottements dans les deux sen

!9!Le texte des épitaphes sur stèle à naïskos ou monument apparenté : - textes en osque : - R. Antonini (1978) n° 136 = Poccetti 137 = Rix Si 1